2005年02月13日

「同時投票」「単記投票」への懸念(1)-「合併の是非・新市名の同時投票」

すでに多くの人からの指摘があり、また自分もこのブログのエントリー
に書いたが、今回決まった住民投票の投票方式には関しては大きな懸念が2つある。

「合併問題・新市名の同時投票」「新市名の単記投票」である。

●「合併の是非」と(合併が前提の)「新市名」を同時に投票することで、「合併ありき」の印象を住民に与えて、安易に合併賛成に向かわせかねないこと。

2月11日の中日新聞知多版でも
住民:『合併が前提のアンケートと、合併そのものを考える場の住民投票を住民が混同してしまうのでは』

住民:『同じ日に二つを実施するのは、アンケートの存在が町民を安易に合併賛成に向かわせる可能性もあり、問題がある」
と指摘されている。

続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 14:30 | TrackBack(1) | 2町合併のプロセス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月12日

セントレアセーラームーン

中部国際空港 新品種「セントレアセーラームーン」 (Yahoo News)

新しい翼・セントレア:カーネーション“新空港”が満開(毎日新聞)

セントレア」も「セーラームーン」も、両方ともすごい商標だけど、大丈夫ですか?

とりあえず「セントレア」は開港間近。成功して欲しい。

(追記)
セントレア・スカイローズ」もありました。

hana.jpg
野間若松の畑に咲く花。



このエントリーに関するコメントは掲示板の適当なスレッドにお願いします。
posted by 故郷は美浜 at 09:20 | TrackBack(4) | 思い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月11日

トップバナーを南知多町豊浜から望む伊勢湾の風景に変更

「南セントレア市」も一旦撤回されたと言うことで、トップバナーを表記の画像に変更しました。

この帆掛け船、どんな魚を穫っている漁船か、知っている方は掲示板で教えて下さいね。

topbanner-Isewan2s.jpg


以前のバナー:トップバナーを河和海岸の風景に変更(実は布土海岸だったみたい・・・)
posted by 故郷は美浜 at 09:58 | TrackBack(0) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

議事録から見える「南セントレア市決定」と「休憩」の茶番劇

やっと今日になって1月27日の第2回合併協議会議事録がアップされた。
つまり、次の会議である、2月9日の第3回合併協議会が終わった後になって公開されたわけである。

美浜町・南知多町(法定)合併協議会 第2回合併協議会 議事録(PDF 140KB 66ページ)
 ※新市名の決定に関する部分は 46〜50ページ

まずこの公開のタイミングについて。基本的に、次の会議の前に公開しないと意味がないのではないだろうか。

新市名「南セントレア市」の公募結果・民意を無視した決め方に抗議が殺到して、その詳細を次の(最終の)合併協議会が終わるまで明らかにしたくなかった、ということなんだろうか。

まあ、下記の詳細を読んでもらうとわかるが、こんな議事録を公開してたら、合併協議会への抗議の数は倍になってたも知れない

「抗議の対応でてんてこ舞いだった」とか「ウィルスメールがいっぱい来て・・・」とかいろいろ言い訳は出来ると思うけれど、まあ事務局さん自身については、「こういう言い訳しときなさい」と上から言われたにせよ、本当に忙しくて手が回らなかったにせよ、事情はよーーーくわかります。大変でしたね・・・心中だけはお察しておきます。

この会議前までの経緯はこのエントリー参照のこと。前回の合併協議会で、公募数が少ないので協議会委員による投票をしようと言うことになった。

さて、その問題の新市名「南セントレア市」決定のシーンの流れを見ていこう。

(正確な物言いについては議事録参照。協議会メンバーの現役職についてはここを参照)


続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 01:12 | TrackBack(4) | 2町合併のプロセス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

掲示板のスレッド作成について

このブログに併設の掲示板ですが、どうも一番上にある「スレッド作成」の欄を、普通の書き込みと勘違いしてスレッドを立ててしまう方が増えています(確かに紛らわしいです)。

それで、議論の集中をはかるために、スレッド作成は管理人への依頼制にします。
詳しくは下記の「スレッド作成依頼スレッド」を参照して下さい。

スレッド作成依頼→故郷は美浜@管理人

また、第3回協議会で「南セントレア市」の一時撤回が決まった後も、合併問題そのものやや新市名について話し合うスレッドを用意してありますので、住民投票に向けて引き続きディスカッションや情報交換をして頂けるとありがたいです。

2月27日 合併住民投票・新市名アンケートにむけて
合併するならこの新地名がいいと思う

勿論このほかにもいろんなスレッドで活発なやりとりが行われていますので、ルールを守ってご自由に投稿して下さい。

ぜひ住民投票を成立させて下さい。

posted by 故郷は美浜 at 00:00 | TrackBack(0) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月10日

37,389 visitors, 79,865 pageviews

昨日の当ブログへのアクセス数である。もうびっくりした。

0209accessS.jpg

続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 12:13 | TrackBack(1) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

新市名の住民アンケートで考えられること

昨晩は友人が拙宅に来たこともあって、深夜に祝杯をあげに行った。
久しぶりにうまい酒を飲んだ。ただ、疲れからかビール2杯であっという間に酔いが回ってしまった。

とにかく、「南セントレア市」は一旦は撤回された。本当によかった。決まった時は目頭が熱くなった。

改めて、トラックバックしてくれた方、コメントや掲示板の書き込みを寄せてくれた方、関心を持ってくれた方、そして何より美浜町・南知多町の住民の方々に心から感謝したい。本当にありがとうございました。
今日から、「全国縦断トラックバック元 お礼の旅」を行っていきたいと思います。

また、これからもこのブログは、この合併問題に決着がつくまで続けていくつもりだ。将来に禍根を残さないよう、しっかりとした選択をしていただけるよう、住民の方々を応援し、見守っていきたい。

そう、「南セントレア市」は「一旦撤回」されただけであって、「完全撤回」ではないのだ。

2月27日の合併の是非を問う住民投票と同時に、新市名の住民アンケートが行われるわけだが、その12の候補の中にしぶとく「南セントレア市」は残っている。
合併協議会は、公募の上位11候補に加えて「南セントレア市」を追加したのだ。これはたぶん、前回の合併協議会で全会一致で決めた候補を外すわけに行かない、とか言う理由だろう。
まあ全会一致で決めた新市名を地元、そして全国的な反発・非難でひっくり返して、再度このへんてこりんな名前を選ぶ両町住民ではないと思う。そこは多くの方と同じように楽観している。

それはまだいい。

今度の2月27日の住民投票・新市名アンケートのやり方に関しては、ちょっと腑に落ちないところ、心配しているところいくつかがある。

【1】「合併の是非」について「新市名」が争点にならなくなっていること
【2】「合併の是非」「新市名」の同時投票方式で、通常の方法より合併賛成票が増えそうなこと
【3】候補が多数で票が分散してしまい、きちんと民意を反映できるか疑問なこと
【4】万が一、投票率50%を割って住民投票が不成立になってしまったらどうなる ?!


続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 11:12 | TrackBack(6) | 2町合併のプロセス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月09日

ありがとうございました!

新市名「南セントレア市」は、今日の合併協議会で、とりあえず一旦撤回され、27日の住民投票で、合併の是非と同時に、上位11案+1案(「南セントレア市」)の候補から投票されて決まることになりました。

まだ「南セントレア市」が選ばれる可能性は残ってますが、今更そんな選択をする両町住民の皆さんではないでしょう。

両町住民の皆さんが、今日から再び、合併の是非について、様々な面から真摯に検討されることを望みます。

そして、かけがえのない故郷にふさわしい地名について、雑事にとらわれることなく選んで頂けるよう望みます。

必ず住民投票に行って下さいね。

全ての皆様のご協力に本当に感謝いたします。ありがとうございました!


メッセージはこのエントリーにトラックバックしていただくか、掲示板のこちらのスレッドにお願いいたします。

【祝】新市名「南セントレア市」一旦撤回が決定!!! 記帳所

※このブログは、住民投票で合併の是非と新市名が投票され、決着がつくまで続けたいと思います。

(追記)

合併の是非、新市名アンケートに関しては、まだまだ予断を許さないことになっています。
下記のエントリーをご覧ください


新市名の住民アンケートで考えられること (02/10)
「同時投票」「単記投票」への懸念(1)-「合併の是非・新市名の同時投票」 (02/13)
「同時投票」「単記投票」への懸念(2)-「新市名の単記投票」 (02/13)
住民が合併協議会に異議申し立て -「同時投票の取り消し」 (02/15)
合併協会長・副会長の「合併を進める会」からの退会を勧告 (02/15)



thumbsup.jpg


posted by 故郷は美浜 at 19:23 | TrackBack(71) | 思い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2/9 第3回合併協議会 本日の議事より

現地で本日行われている、美浜町・南知多町第3回合併協議会の傍聴者から、レポートが入りました。

掲示板に、今日の協議会に関するスレッドを立ててあります。
傍聴レポートなどは随時こちらにも上げていただければと思います。

2/9 第3回合併協議会・町議会 傍聴レポ

正式な議事録は、合併協議会のホームページに今後アップされる(かもしれない)議事録をご参照下さい。



(時間は新しいレポートを上に来るようにしました)

(20:37)

●合併の是非に関する住民投票は、「合併に賛成」「合併に反対」の二者択一。

●新市名に関する住民投票は下記の候補より1つを選ぶ。選ばないことも出来る。投票用紙の順序は、公募上位より順に並べる(かっこ内は前回の公募での得票数。総数は329)。
南知多市 みなみちたし (70)
美南市 びなんし (27)
美南市 みなんし (14)
南浜市 みなみはまし (13)
知南市 ちなんし (8)
美波市 みなみし (8)
美南市 みなみし (7)
美浜市 みはまし (7)
知多美浜市 ちたみはまし (6)
美南海市 みなみし (5)
南美浜市 みなみみはまし (5)
南セントレア市 みなみせんとれあし (-)


●合併が決定した場合の新市名は、この住民投票の結果の一位の得票を集めたものが自動的に選ばれる。

(18:27)

(2月27日の住民投票で投票される)新市名候補が決まりました。

公募の上位10案+「美浜市」+「南セントレア市」
公募の上位11案 +「南セントレア市」

この12案です。

ここから先は、住民の意思に委ねられます。

これこそが民意、という名前が、新しい市に付けられることになるでしょう。
何か、コレ打ちながら涙が出そうで困るんですが。



(18:15)

議決されました。

2月27日の合併の是非を問う住民投票の際、新市名についても投票(?)。
市名候補は、これまでに出た案から選ぶ。
具体的市名候補については、未定(つまり「南セントレア」が入るかどうかも)。

つまり、実質「南セントレア」は回避と考えてよさそうです。

合併協議会の今後の運営、責任の所在までは現段階でハッキリせず。



(17:50)

既に最終議題、つまり名称の件に入っていますが、
「再協議に向けての方法論」「これまでの責任論」
それぞれをいう人が混乱して、議論が進まない状態だそうです。
傍聴席も含めて、会場の大勢は
「一度法廷協議会を解散し、けじめを付けるべき」
「住民と関係者に対して、協議会として謝罪をする必要があるのではないか」
という方向で進んでいるとのこと。
傍聴席の雰囲気も気まずいものになっているそうです。
いずれにしろ、「セントレア」再浮上はあり得ない雰囲気だとのこと。


午前中の議事のレポートを読む
posted by 故郷は美浜 at 18:15 | TrackBack(0) | 2町合併のプロセス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

中日新聞の「南セントレア市」関連記事2点について

メディア記事一覧のエントリーに上げた、2月8日の中日新聞の「南セントレア市」関連記事2点について、ツッコミを入れていきたい。この色の文章が私のツッコミである。

続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 10:01 | TrackBack(1) | メディア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月08日

「素直な意見」さんのトラックバックにお返事

trackback-banner.jpg


この新市名「南セントレア市」の撤回を求めるトラックバック企画にいただいたトラックバックにお返事します。

素直な意見」さんの「南セントレア市より
(前略)

さて、では市外かつ投票権の無い僕がこの
http://stop-minami-centrair.seesaa.net/article/1776825.html
新市名「南セントレア市」に絶対反対!!さんにどんな応援が出来るか。これは、高校の生徒会活動時に委員会活動を牛耳った手法がそのまま適用できるのではないかと。

・その1
まず、責任の所在を明確にします。
人間は1人なら100%の責任が、2人になると20%ずつになるというマーフィーの法則があります。残りの6割はどこかに消えるのです。「美浜町・南知多町任意合併協議会」や「両役所」に対しての抗議はあまり意味を持ちません。

(中略)

・その2
「美浜町・南知多町任意合併協議会」に名を連ねる27名はいずれも何らかの役職をお持ちの方達です。全てに対してリコール(解職要求)を行いましょう。

(中略)

・その3
諦めて、ネタにする。

「へ〜、南セントレア出身なんだア、なんか外国の人みたいだね♪」と合コンで一瞬だけ話題になれます。そこから先は貴方の腕次第です。

(後略)

続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 21:43 | TrackBack(0) | トラックバック企画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

メディア記事一覧 (2/8/2005以前)

2/8/2005

「週刊SPA!」2月15日号 連載コラム:勝谷誠彦のニュースバカ一代
 「由緒ある地名をドブに捨て、安易な手続きで強制される新市名「南セントレア市」の推進者はバカである!」


・当サイトのトラックバック企画が紹介されています

続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 12:00 | TrackBack(0) | メディア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

暮碑銘が墓石に刻まれる前に

(エントリーが長かったので、これと2つに分割しました)

それにしても、新市名「南セントレア市」で、いったいなにを「世界にアピール」するのだろう。

北方の彼方のセントレアと一体になった町づくりといって、具体的にどういう観光プロモーションを計画するのだろう。
名古屋方面にから空港に行く客に「空港の南の向こう側にも(南)セントレアがあるから、ちょっと寄ってってよ・・・(セントレアとは直接関係ないけどさ)観光資源(美浜 南知多)にもどんどん(南)セントレアブランドつけちゃうよ・・・南セントレアビーチ、南セントレア小唄、南セントレア祭り、南セントレアみかん・・・」ってことなのか。

しかし、「なんにも☆せんむ日記」さんが言われるように、
また、セントレア(CENTRAIR)は中部国際空港(株)の登録商標(第4566713号)です。特許庁で調べたところ22分類に登録してあり、ほとんど全てのモノとサービスにこの名前を使う事が出来ません。ですから、空港に無断で南セントレア市のお土産「セントレア饅頭」とか「セントレア煎餅」はできません。商標の使用料を払えばいいけど中小企業に払えるのか、商標の許諾を取る手間はどうするのかと言うのも問題。地元の人が地元の名前を入れたお土産を自由に作ることも出来ないのです。
そんなばかな・・・・
続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 11:15 | TrackBack(1) | 思い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

フジテレビの「南セントレア市」ニュースを見て

(エントリーが長かったので、これと2つにわけました)

遅ればせながら、先日のフジテレビ・スーパーニュースを映像をネットで見ての感想から。

愛知・美浜町と南知多町の合併後の名称「南セントレア市」をめぐり住民から批判続出(ニュース映像あり)

最初に強く感じたのが、やはり住民の方々のとまどいだ。
「南知多町と美浜町が合併してどっからセントレアだ? って感じだよね」(若者)
「いきなり外国人の名前付けちゃおかしいわな」(おじいさん)
「セントレア・・・なんだっけ? ケアだっけ!?」(おばあさん)
「変だよね、どうやって考えてもね・・・この辺のイメージじゃないもんね」(店主風の30歳くらいのお兄さん)
「美浜の(名前)なくなって、がなくなったら半分命取られたみたい」(美浜小唄で50年のお師匠さん)
みなさんの表情から「あきれてモノが言えん」「信じられーせん」「私どうしたらいい」という振幅の激しい気持ちがヒシヒシ伝わってくる。
住民の方々には、本当にお察しする。

2月27日、住民投票に必ず行って下さい。


次に、やはり目がいくのはお二人の町長の、なんだかとってもうれしそうな顔。
続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 11:14 | TrackBack(1) | 思い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

人々の声(4)

このカテゴリー「人々の声」では、「美浜町・南知多町合併問題」「新市名・南セントレア市」に関するブログエントリー(主にトラックバックを頂いたもの)や、掲示板などでいただいたコメントで、印象に残ったものを抜粋して紹介していきます。

このエントリーでは、美浜町出身の方から、美浜町・南知多町合併協議会に対して提出されたレターからの抜粋をご紹介します。

とても論理明快に、わかりやすく整理されていますので、ぜひお読み下さい。

(下線・強調は故郷は美浜@管理人が行いました。)
新市の名称を「南セントレア市」とするという報道を聞き、大きな衝撃と困惑、さらには怒りに似た感情を抱きました。以下、思うところを述べますので、御一読頂きたく存じます。

地名にはそこで生まれ育った人間の愛着があり、また対外的にも地域のイメージ付けに大変重要な役割があります。「美浜」「知多」という地名には、私自身強い愛着を持っております。新市の名称を考えることは、両町の合併という一大事業の中でも極めて重要な部分であることは、私などが申し上げるまでもなく御理解のことと存じます。にもかかわらず、「南セントレア市」という珍妙な名称をお選びになった齋藤様はじめ協議会の方々の見識を疑わざるを得ません。反対の理由は三つあります。
続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 05:27 | TrackBack(0) | 人々の声 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

トラックバック企画エントリーのコメント欄について

trackback-banner.jpg


先日来、この新市名「南セントレア市」の撤回を求めるトラックバック企画に、沢山のトラックバックをいただき、本当にありがとうございます。

さて、ご自身でブログサイトを持たない方々から、
「私も賛同したいんだがブログを持っていないので・・・なんとかなりませんか?」
と何通かメールいただきました。

そこで、この企画のエントリーに限り、ブログを持たない方で賛同された方々の意思表明をコメント欄でをいただければと思います。

トラックバック企画「新市名『南セントレア市』を撤回して欲しい!」コメント欄へ

このコメント欄を掲示板代わりに、別のコメントにレスを付けたり質問をするようなことは、ここではしないで下さい。また、コメント欄への投稿は、お一人様1回かぎりにてお願いします。

議論やコミュニケーションは掲示板に専用のスレッドが用意してありますので、そちらにお願いいたします。

掲示板スレッド:「トラックバック企画「新市名『南セントレア市』を撤回して欲しい!」

他のエントリーのコメント欄はひきつづき閉じさせていただき、掲示板の方に議論や情報交換を集中させていきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。


この件に関するご意見などは、掲示板の下記のスレッドにお願いいたします。

「トラックバック企画「新市名『南セントレア市』を撤回して欲しい!」スレッド

「このサイトの運営について」スレッド
posted by 故郷は美浜 at 02:46 | TrackBack(0) | トラックバック企画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月07日

人々の声(3)

このカテゴリー「人々の声」では、「美浜町・南知多町合併問題」「新市名・南セントレア市」に関するブログエントリー(主にトラックバックを頂いたもの)や、掲示板などでいただいたコメントで、印象に残ったものを抜粋して紹介していきます。


alt. blog」さんの「南セントレア市について」より
センスがないのは仕方ないとしても、間違いは撤回すべきではないかと思います。
まあ、任期が切れてから、「南セントレア市議会議員」(ほんとにいいのか、こんな呼ばれ方になっても?)や「南セントレア市長」が通常の市名変更を今回の反対運動での議論をふまえて実施するという方法もありますが。
市長選挙の公約に使えそうですね。
”私は、この町を恥ずかしくない名前にすることをお約束いたします!”とか何とか。
最悪の場合、こんな面倒くさい手続きで修正することも出来ますが、それ以前に気づいて欲しいものです。
続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 21:35 | TrackBack(0) | 人々の声 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

リンクに「南セントレア市 FLASH」を追加

リンクに AZ FLASH さんの「南セントレア市 FLASH」を追加しました。

(FLASH とはウェブページ上で見ることが出来る音声付きアニメーションのようなものです)

美浜町・南知多町がどのような町かを再認識し、そんな日本の情緒豊かな町に、なぜ「南セントレア市」という名前を付けることは何を意味するのか・・・という内容になっています。

これが、非常にわかりやすく、80秒でわかる FLASH になっています。是非ご覧下さい。

↓↓↓ バナーをクリック ↓↓↓

flash-banner.gif


AZ FLASH さん、わかりやすいものを作っていただきありがとうございました。
posted by 故郷は美浜 at 14:59 | TrackBack(0) | リンク | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年02月06日

美浜町・南知多町合併協議会宛 公開書簡(2/5/2005)

trackback-banner.jpg

トラックバック企画「新市名『南セントレア市』を撤回して欲しい!」にて、お約束いたしましたとおり、本日、美浜町・南知多町合併協議会宛に、本日の時点でのトラックバック企画の内容をふまえて、皆様の声を、私のレターとともにEXPACK500(追跡できます)を使って郵送いたしました。

郵送したレターは日曜ですが2月6日には美浜町に着くそうです(受け取られるのは2月7日の午前中でしょうか?)
同時に、美浜町役場に同レターをメールでお送りいたしました。

そのレターを、公開書簡として、下記に公開いたします

今回のレターと資料の送付は、第3回合併協議会(2月9日 午前9:30〜 @美浜町役場)において、新市名「南セントレア市」の自主的な撤回を求める目的のものです。

#前回1月27日の第2回合併協議会の議事録がまだ公開されてないんですが・・・
#もう10日経ちますが、公開しないつもりですか?

このトラックバック企画は、合併協議会と住民投票をへて「南セントレア市」での合併が決まってしまった場合でも、少なくとも両町議会での議決を経て総務省に合併申請の書類が提出されるまでは続けようと思います。
ですが、この中日新聞の記事によると、新市政発足後でも、地方自治法の規定により市町村が名称を変更することができるそうですし、皆さんからいただいたコメントでも、ほかにもいろいろな手段での住民運動も考えられるそうなので、いつまでトラックバック企画を続けるかは適切に判断したいと思います。

本トラックバック企画では、新市名「南セントレア市」の撤回に賛同される方々から、引き続きご署名にあたるトラックバックをお受けしております。ぜひよろしくお願いいたします。

紙で郵送したレターの中に、いくつか「てにをは」や間違いを見つけましたので(汗)、正確なレターはこの公開書簡か(合併協議会の方は)メールを参照していただければと思います。
また、下記の公開書簡版には、読みやすさや理解を深めるために、強調したい部分に色を付けたり、リンクや注釈を付け加えてあります。

mihamayakuba.jpg
このレターのあて先


続きを読む
posted by 故郷は美浜 at 12:00 | TrackBack(0) | トラックバック企画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

トップバナーを河和海岸の風景に変更

以前に掲示板かどこかで「ホームページのトップバナーの写真の海岸線は、なんかハワイみたいで相応しくないんじゃないの?」みたいなことをおっしゃっていた方がいたが、では、ということで、以前からアップしている、昨年知多に行ったときに撮った写真を加工して、新しく作り直しました。

これはたしか河和駅前から河和口の方向に行ったところの海岸線だったと思います。
私の心象風景ですね・・・

bannser-kowakaigan-S.jpg

posted by 故郷は美浜 at 08:28 | TrackBack(0) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。